Admiro molt a la Frances McDormand. Les seves interpretacions extraordinàries a moltes grans pel·lícules li han valgut molts premis totalment merescuts.

L’altre dia escoltava el seu monòleg en una de les pel·lícules en les que va participar, en un paper secundari, el de la germana de la protagonista, interpretada per la Diane Keaton. En l’escena que transcric més avall, estan asseguts a la taula la Frances, la Diane Keaton, que s’acaba de divorciar amb més de 50 anys, la filla de la Diane Keaton, una joveneta guapa i simpàtica, i el seu xicot, un Jack Nicholson més gran que la Diane Keaton. Aquí us deixo el text i el link a YouTube. Val la pena gaudir-lo. El sopar comença amb la Diane preguntant si en Jack Nicholson s’ha casat mai, i surt el tema de que ell és un solter daurat, dels que ha tingut moltes xicotes, guapes i brillants, però que no s’ha casat mai. Després d’alguns comentaris erronis per part d’en Jack Nicholson, la Frances McDormand fa el següent monòleg:

Frances McDormand: A veure, tu has estat a punt de casar-te vàries vegades, oi? Quants anys tens? Seixanta? Seixanta-tres? Uau! No t’has casat mai, és a dir que si siguessis una dona, això seria com un malefici, series una solterona. Però en lloc de sentir llàstima per tu, s’escriuen articles sobre tu, dient que és fantàstic que mai t’hagis casat! Ets inabastable! Extraordinari! Un bon partit! I ara prenem per cas la meva germana, mira-la! Ha aconseguit un munt de coses! Té més de 50 anys, divorciada, i seu aquí, nit rere nit, perquè als homes de la teva edat ella no els interessa, els homes de la teva edat prefereixen noietes com la teva xicota, la filla de la meva germana! O sigui, que el tema de tenir més de 50 anys significa que els homes deixen de banda les dones de la seva mateixa edat, i com a resultat, les dones es tornen més productives, i per tant, més interessants. Però a la vegada, menys interessants, sobretot pels homes de la teva edat, perquè us sentiu amenaçats per dones que són productives i interessants! És tan clar! Demogràficament, les dones solteres i grans són el grup més maltractat que existeix!